Prevodi od prevajalca zahtevajo izjemno veščino besednega ustvarjanja, saj ni dovolj le prevesti besede iz enega v drug jezik, temveč je zelo pomembno, da besedilo ohrani ustrezen pomen. Prevodi morajo biti oblikovani tako, da v ciljnem jeziku delujejo kot popolnoma unikatna besedila, prilagojena ciljni publiki. Prevodi se med seboj zelo razlikujejo, zato bodite ob izbiri prevajalske agencije vedno prepričani, da sodelujete z zaupanja vrednim podjetjem in preizkušenimi prevajalci. Continue reading →